“Şimdi Vardım: Burada, Şurada, Orada” sergisi  Bayetav Sanat’ta Ziyarete Açılıyor!

Murat Kahya’nın “Şimdi Vardım: Burada, Şurada, Orada” sergisi 8 Kasım 2025 Cumartesi günü 18.00’de İzmir Bayetav Sanat’ta ziyarete açılıyor.

Sergi, Institut français Turquie ile Korsika Üniversitesi Vakfı’nın ortaklaşa yürüttüğü TamART misafir sanatçı programı kapsamında sanatçının Korsika’da geçirdiği iki aylık sürecin deneyim ve gözlemlerinden ortaya çıkıyor.  Sergi, Ankara ve Korsika’daki gösterimlerinin ardından Bayetav Sanat ve Institut français İzmir iş birliğiyle İzmir’de izleyiciyle buluşuyor.

Göçmenlik meselesini sanatçının adada geçirdiği süre boyunca edindiği deneyim ve gözlemler üzerinden inşa ediyor; coğrafyanın sınırlarını aşarak evrensel bir anlatıya dönüşmeyi amaçlıyor. Sanatçının, projenin sergilendiği mekânlara özgü geliştirdiği yeni yaklaşımlarla yeni eklemeler ve çıkarımlar içeriyor. Bu anlamda, eski bir Levanten köşkünde izlenecek bu versiyon, bulunduğu alanın hafızası ve kimliğiyle birliktelik kurmaya çalışıyor.

Sergi, “öteki” olma hâlini farklı bağlamlarda tartışmaya açıyor: Anadolu’dan İstanbul’a göç eden biri, Korsika’ya gelen Faslı, Paris’e giden bir Korsikalı ya da toplumdan dışlanan bir LGBTİ+ birey... Ötekilik yalnızca mekâna değil, kurulan ya da kurulamayan ilişkilere

bağlıdır.

Portre yerleştirmeleri, izleyiciyi “bakma” eyleminin bir parçası hâline getirirken, manzaralar ve imgeler gerçek ile hayalin iç içe geçtiği, sınırların belirsizleştiği alanlar yaratıyor. Yolculuğun nihai noktası olan video çalışması ise ötekinin yürüyüşünü, sanatçının bakışını ve yerlilerin anlatılarını buluşturarak rüya ile gerçeğin kesişim noktasını kuruyor. Bu katmanlarıyla proje, göçmenliği bireysel deneyim üzerinden ele alarak herkesin bir noktada “öteki” olabileceğini hatırlatıyor; aidiyetin yalnızca coğrafyayla değil, deneyim ve ilişkilerle şekillendiğini vurguluyor.

----------

The exhibition, “Just Arrived: Here, There, Over There” opens at Bayetav Sanat!

Murat Kahya’s exhibition “Just Arrived: Here, There, Over There” opens on 8 November 2025, Saturday, at 18.00 at Bayetav Sanat.

The exhibition is born from the artist’s experiences and observations during his two-month residency in Corsica as part of the TamART artist-in-residence program, jointly run by the Institut français Türkiye and the University of Corsica Foundation. Following Ankara and Corsica, the exhibition now meets the audience in İzmir, organized in collaboration with Bayetav Sanat and Institut français İzmir.

The exhibition constructs the issue of migration through the artist's experiences and observations during his  time on the island, aiming to transcend geographical boundaries and become a universal narrative. It includes new additions and conclusions developed by the artist through new approaches specific to the venues where the project is exhibited. In this sense, this version, which will be viewed in an old Levantine mansion, seeks to establish a connection with the memory and identity of the space it occupies.

The exhibition opens up a discussion of the state of being “the other” in different contexts: someone who migrated from Anatolia to Istanbul, a Moroccan who came to Corsica, a Corsican who went to Paris, or an LGBT+ individual excluded from society... Otherness is not only tied to place, but also to relationships that are established or fail to be established.

The portrait installations make the viewer part of the act of “looking,” while the landscapes and images create spaces where reality and imagination intertwine and boundaries become blurred. The video work, the final destination of the journey, brings together the walk of the other, the artist's gaze, and the narratives of the locals, establishing the intersection of dream and reality. With these layers, the project addresses migration through individual experience, reminding us that everyone can be “the other” at some point; belonging is not only about geography, but also about experiences and relationships.